Na empresa onde trabalho, se fazem a utilização de máquinas da dell, mas em casa eu tenho um notbook da Asus com sistema operacional linux, e queria saber se com o HD externo eu posso copiar os arquivos do computador da empresa com o da minha casa...

Funciona em qualquer computador e em qualquer sistema operacional?

O HD está nesse link.